1. Anemometer steady.

Anemometer konstant.

2. I go steady with an alimony check

Ich stelle Schecks für Alimente aus

3. The result is a steady increase in aircraft movement.

Dies führt zu einem stetigen Anwachsen des Flugverkehrs.

4. A spare pair of steady hands wouldn't go amiss.

Zwei ruhige Hände könnten wir gebrauchen.

5. Maximum range of steady-state voltage level in PU

Höchstbereich der Spannung im statischen Zustand in p.u.

6. The developed technique, called the microsecond-pulsed steady-state nanocalorimetry method, combines the signal enhancement of fast scanning with advanced signal averaging of steady-state techniques.

Die entwickelte Technik, die Mikrosekunden-gepulstes Verfahren zur stationären Nano-Kalorimetrie genannt wird, vereint die Signalanhebung des Schnellscannens mit der fortgeschrittenen Signalmittelung stationärer Verfahren.

7. The steady gradient of climb must be at least 2,5 % with:

Der gleichförmige Steiggradient muss mindestens 2,5 % betragen, mit

8. whereas Albania has made steady progress on its path to EU accession;

in der Erwägung, dass Albanien auf seinem Weg zum EU-Beitritt kontinuierlich Fortschritte erzielt hat;

9. The extra urban cycle comprises 13 phases (idling, acceleration, steady speed, deceleration, etc.).

Der außerstädtische Fahrzyklus besteht aus 13 Phasen (Leerlauf, Beschleunigung, Konstantfahrt, Verzögerung usw.).

10. Each elementary urban cycle comprises fifteen phases (idling, acceleration, steady speed, deceleration, etc.).

Jeder Grundstadtfahrzyklus besteht aus 15 Phasen (Leerlauf, Beschleunigung, Konstantfahrt, Verzögerung usw.).

11. Each elementary urban cycle comprises 15 phases (idling, acceleration, steady speed, deceleration, etc.).

Jeder Grund-Stadtfahrzyklus besteht aus 15 Phasen (Leerlauf, Beschleunigung, Konstantfahrt, Verzögerung usw.).

12. Sorafenib accounts for approximately # % of the circulating analytes in plasma at steady state

Im Steady State sind etwa # % der im Plasma zirkulierenden Sorafenib-Analyte unverändertes Sorafenib

13. Keune for steady flow around low aspect ratio bodies at zero angle of attack.

Keune angegebene stationäre Strömung um Körper kleiner Streckung für den Anstellwinkel Null.

14. Dramatic advances in microelectronics bring in their wake a steady decline in manual labour.

Die stürmische Entwicklung in der Mikroelektronik bewirkt einen ständig zurückgehenden Bedarf an manueller Arbeitskraft.

15. We have to learn to adjust our unsteady steps to match Jehovah’s steady lead.

Lernen wir, unsere unsicheren Schritte mit Jehovas sicherer Leitung in Übereinstimmung zu bringen.

16. At steady state, bosentan plasma concentrations were #-to #-fold higher than with bosentan alone

Im Steady-state waren die Bosentan Plasmakonzentrationen #-bis #-fach höher als nach alleiniger Verabreichung von Bosentan

17. I need you to hold the probe steady so I can adjust the angle.

Du musst die Sonde stabil halten, damit ich den Winkel einstellen kann.

18. The earth intercepts a steady flow of some 240 trillion horsepower from the sun.

Betrachten wir beispielsweise die Sonne.

19. Applicable where steady speed absorption coefficient has been effectively established on the same engine derivative.

Die nachstehenden Vorschriften sind anzuwenden, wenn der Wert des Absorptionskoeffizienten bei konstanter Drehzahl für einen abgeleiteten Motor desselben Typs ermittelt worden ist.

20. Some numerical examples and an algorithmically tractable steady state analysis of the model are presented.

Wir geben eine auch algorithmisch brauchbare Analyse des stationären Verhaltens Modells und berichten über einige numerische Ergebnisse.

21. The steady state is here regarded as the solution of a partial differential-algebraic equation.

Der eingeschwungene Zustand wird als spezielle Lösung einer partiellen Algebro-Differentialgleichung formuliert.

22. An incompressible potential flow theory is used to determine the steady separated flow about an aerofoil.

Zur Bestimmung der stationären abgelösten Strömung um einen Tragflügel wird eine Potentialtheorie für inkompressible Strömung benutzt.

23. Hand-operated and power chucks (hand-operated tools), steady rests and clamping cylinders (hand-operated tools)

Hand- und Kraftspannfutter (handbetätigte Werkzeuge), Lünetten sowie Spannzylinder (handbetätigte Werkzeuge)

24. Aluminium cassettes should be by all means homogeneous for structure, rigid, easy and steady against climatic changes.

Aluminium-Kassetten sollte mit allen Mitteln für die homogene Struktur, starr, einfach und regelmässiges gegen klimatische Veränderungen.

25. Figure 4 exemplarily illustrates the sequence of steady state measurement setpoints to be followed for the test.

In Abbildung 4 ist die Sequenz der stabilen Messeinstellpunkte, die im Rahmen der Prüfung eingehalten werden muss, beispielhaft veranschaulicht.

26. A steady stream of boats and yachts pass by all day long and the surrounding scenery is delightful.

Boote und Jachten ziehen täglich vorbei und die umliegende Landschaft ist reizend.

27. The steady state probabilities of the underlying queueing process satisfy an (n+1)-th order homogeneous difference equation.

Die Gleichgewichtswahrscheinlichkeiten des zugehörigen Warteschlangenprozesses genügen einer homogenen Differenzengleichung der Ordnung n+1.

28. Let your family, those in your book study group, yes, all in the congregation, see your steady advancement!

Laß deine Angehörigen, deine Buchstudiengruppe, ja die ganze Versammlung sehen, daß du unablässig Fortschritte machst!

29. Rather than relying on anchors and tethers, DP maintains the FPSO's position steady with steering and propulsion units.

Bei der DP wird nicht mit Ankern und Tauen gearbeitet, sondern die Position der FPSO-Anlage durch Steuer- und Antriebseinheiten konstant gehalten.

30. ) ALTERNATIVE ELECTRIC VOLTAGE SUPPLY – diesel aggregates (DA) steady and mobile, uninterruptible power supplies (UPS), initiators, softstarters, frequence converter.

) ERSATZSPANNUNGSQUELLEN – Dieselaggregate (DA) stabile und tragbare, Reservequellen von Unterbrechungsfreien Spannung (USS), Auslöser, Softstarter, Frequenzwandler, .

31. On repeated dosing, steady-state concentrations of metabolites # and # are achieved within # days, with an approximately #-fold accumulation

Nach wiederholter Gabe wurden innerhalb von # Tagen Steady-state-Spiegel der Metaboliten # und # mit einer ungefähr #fachen Kumulation erreicht

32. The steady periodic temperature distribution in an infinitely long solid cylinder crossed by an alternating current is evaluated.

Es wird die periodische Temperaturverteilung für den eingeschwungenen Zustand in einem unendlich langen, von Wechselstrom durchflossenen Vollzylinder ermittelt.

33. Acknowledging the significant and steady period of economic expansion fuelled by the continuing growth of high-end tourism,

Kenntnis nehmend von der beträchtlichen und stetigen Expansion der Wirtschaft, die durch das anhaltende Wachstum auf dem Gebiet des Qualitätstourismus vorangetrieben wird,

34. The current downturn has interrupted the steady fall in unemployment and is slowing the creation of new jobs.

Der gegenwärtige Abschwung hat den kontinuierlichen Fall in den Arbeitslosenzahlen unterbrochen und verlangsamt die Schaffung neuer Arbeitsplätze.

35. Acknowledging the significant and steady period of economic expansion fuelled by the continuing growth of high-end tourism

Kenntnis nehmend von der beträchtlichen und stetigen Expansion der Wirtschaft, die durch das anhaltende Wachstum auf dem Gebiet des Qualitätstourismus vorangetrieben wird

36. "Pumping" or the closing of the throttle shall be avoided when passing from acceleration to the following steady speed.

5.7.1 . Beim Übergang von der Beschleunigung in die nächsthöhere konstante Geschwindigkeit ist " Pumpen " oder Schließen der Drosselklappe zu vermeiden .

37. After a faint light-adaptation (20–25 Lux) the amplitude reaches a steady point after 80 minutes of darkness.

Nach schwacher Helladaptation (20–25 Lux) erreicht die Höhe der Amplitude nach 80 min Dunkelheit einen stationären Wert.

38. ‘Pumping’ or the closing of the throttle shall be avoided when passing from acceleration to the following steady speed.

Beim Übergang von der Beschleunigung zur nächsthöheren konstanten Geschwindigkeit ist das „Pumpen mit dem Gaspedal“ oder das Schließen der Drosselklappe zu vermeiden.

39. The steady state solutions include convection (constant velocity flow), conduction (no-flow) and periodic with constant amplitude and frequency.

Die stationären Lösungen beziehen sich auf die Fälle „Konvektion“ (Strömungsgeschwindigkeit konstant), „Leitung“ (keine Konvektion) und „Periodizität“ (Amplitude und Frequenz konstant).

40. "Pumping" or the closing of the throttle must be avoided when passing from acceleration to the following steady speed.

Beim άbergang von der Beschleunigung zur nδchsthφheren konstanten Geschwindigkeit ist "Pumpen" oder Schlieίen der Drosselklappe zu vermeiden.

41. ‘Pumping’ or the closing of the throttle must be avoided when passing from acceleration to the following steady speed.

Beim Übergang von der Beschleunigung zur nächsthöheren konstanten Geschwindigkeit ist „Pumpen“ oder Schließen der Drosselklappe zu vermeiden.

42. 'Pumping` or the closing of the throttle must be avoided when passing from acceleration to the following steady speed.

Beim Übergang von der Beschleunigung zur nächsthöheren konstanten Geschwindigkeit ist "Pumpen" oder Schließen der Drosselklappe zu vermeiden.

43. Pumping or the closing of the throttle must be avoided when passing from acceleration to the following steady speed.

Die Einstellung der Bremse des Prüfstands ist nach den Abschnitten 5.1 und 5.2 vorzunehmen.

44. Pumping or the closing of the throttle shall be avoided when passing from acceleration to the following steady speed

Beim Übergang von der Beschleunigung zur nächsthöheren konstanten Geschwindigkeit ist das Pumpen mit dem Gaspedal oder das Schließen der Drosselklappe zu vermeiden

45. Transfusions and an aggressive treatment with antiviral agents have resulted in a steady but gradual improvement in Agent Mulder's condition.

Transfusionen und antivirale Mittel führten zur konstanten Besserung..... von AgentMulders Zustand.

46. The filter efficiency is usually evaluated with the aid of the transfer function, i.e. of the amplitude characteristic at steady state.

Die Wirksamkeit von Filtern wird meist nach ihrer Übertragungsfunktion beurteilt, also nach dem Frequenzgang im stationären Zustand.

47. This analysis reveals a steady increase, in both absolute and relative terms, of the budget share for the environment-oriented accompanying measures.

Wie zu erkennen ist, nahm der Anteil der umweltbezogenen "flankierenden Maßnahmen" an den Haushaltsmitteln sowohl in absoluten Zahlen als auch proportional stetig zu.

48. In particular, the case of steady tension and alternating torsion is considered in detail and the rate of axial strain accumulation is computed.

Insbesondere wird der Fall des stationären Zuges und der alternierenden Torsion betrachtet und die Zuwachsrate der axialen Verzerrung berechnet.

49. The breadth and gravity of the problems addressed by the World Food Programme demands your steady enthusiasm, unstinting commitment and constant readiness to serve.

Die weite Palette und die Ernsthaftigkeit der Probleme, mit denen das Welternährungsprogramm sich auseinandersetzt, verlangt von Ihnen, dass Sie vorangehen, indem Sie alles mit Begeisterung tun, ohne zu zögern und immer dienstbereit.

50. Amplitude reproducibility was somewhat higher under steady-state as compared to transient stimulation; we attribute this to the high noise rejection of the Fourier analysis.

Unter Steady-state-Bedingungen ist die Amplitudenreproduzierbarkeit etwas höher als transient; dies führen wir auf die Fourier-Analyse zurück, die weniger von Rauschüberlagerungen beeinflußt wird.

51. A tolerance of # km/h above or below the theoretical speed shall be allowed during acceleration during steady speed, and during deceleration when the vehicle

Abweichungen um mehr oder weniger # km/h von der theoretischen Geschwindigkeit bei Beschleunigung, bei konstanter Geschwindigkeit und bei Verzögerung unter Bremsung des Fahrzeugs sind zulässig

52. FromG′ andG′′ the complex dynamic viscosity η* can be evaluated. For many polymer melts the absolute value ¦η*¦ corresponds to the steady-state viscosityη (γ).

AusG′ und G′′ läßt sich die komplexe Schwingungsviskositätη* berechnen, deren Betrag ¦η*¦ bei vielen Kunststoffschmelzen mit der Viskositätsfunktion η(γ) bei stationären Scherströmungen übereinstimmt.

53. Ursapharm Saarbrücken) has been developed, which works on the basis of an airless pump, a coextrusion-blown, steady external container and an easily modified internal bag.

Ursapharm Saarbrücken), das auf der Basis einer optimierten Airless-Pumpe, eines koex-trusionsgeblasenen, formstabilen Außenbehältnisses und eines leicht verformbaren Innenbeutels konstruiert wurde.

54. Also a representation for the solutions of the equations of the infinitesimal theory (analogous to theBoussinesq-Papkovich representation) is deduced for a class of steady flow.

Desgleichen wird für eine Klasse stationärer Strömungen eine Darstellung der Lösungen der infinitesimalen Theorie (analog derBoussinesq-Papkovich-Darstellung) hergeleitet.

55. An algorithm is developed for the calculation of steady-state currents and fluxes in nonlinear electromagnetic AC networks taking into account nonlinearity and losses in ferromagnetic elements.

Unter Berücksichtigung der Nichtlinearitäten und der Hysterese der Magnetika wird ein Algorithmus zur Untersuchung stationärer Vorgänge von Wechselströmen in nichtlinearen elektromagnetischen Systemen angegeben.

56. But advances in data visualization, faster development cycles for applications, and the steady consumerization of technology are changing that, putting customized, easy-to-understand solutions in managers’ hands.

Aber durch Fortschritte in der Datenvisualisierung, schnellere Entwicklungszyklen für Anwendungen und die ständige „Konsumerisierung“ der Technologie ändert sich dies, und Manager können immer mehr auf maßgeschneiderte, leicht zu verstehende Lösungen zurückgreifen.

57. Connect the apparatus to the suction pump and adjust the nitrogen flow so that a steady stream of gas bubbles passes through the sintered-glass absorbers F1 and F2.

Das Gerät wird an die Saugpumpe angeschlossen und der Stick stoffarm so geregelt, dass die Sinterglas-Absorber F1 und F2 ständig von Gasblasen durchflossen werden.

58. Due to the inversion of density, the solution on the Bénard branch may fail to converge to a steady state at small tilt angles and exhibits an oscillating behavior.

Aufgrund der Dichteinversion kann die Lösung auf dem Bénardzweig bei kleinen Neigungswinkeln oszillatorisches Verhalten anstatt Konvergenz liefern.

59. The leak detector can also be provided with an acceleration detector (33) which permits the test to be carried out only if the sniffer probe (10) is kept steady.

Außerdem kann ein Beschleunigungsdetektor (33) vorgesehen sein, der die Auslösung der Testaktion nur bei Ruhighalten der Schnüffelsonde (10) zulässt.

60. A tolerance of 1 km/h above or below the theoretical speed shall be allowed during acceleration during steady speed, and during deceleration when the vehicle's brakes are applied.

Abweichungen um mehr oder weniger 1 km/h von der theoretischen Geschwindigkeit bei Beschleunigung , bei konstanter Geschwindigkeit und bei Verzögerung unter Bremsung des Fahrzeugs sind zulässig .

61. Connect the apparatus to the suction pump and adjust the nitrogen flow so that a steady stream of gas bubbles passes through the sintered-glass absorbers F# and F

Das Gerät wird an die Saugpumpe angeschlossen und der Stickstoffstrom so geregelt, daß genügend Gasblasen je Zeiteinheit aus den Absorbern F# und F# aus gefrittetem Glas entweichen

62. A tolerance of ± 2 km/h is allowed between the indicated speed and the theoretical speed during acceleration, during steady speed, and during deceleration when the vehicle's brakes are used.

Abweichungen um ± 2 km/h zwischen der angezeigten und der theoretischen Geschwindigkeit bei Beschleunigung, bei konstanter Geschwindigkeit und bei Verzögerung unter Benutzung der Bremsen des Fahrzeugs sind zulässig.

63. A tolerance of ± # km/h shall be allowed between the indicated speed and the theoretical speed during acceleration, during steady speed, and during deceleration when the vehicle's brakes are used

Abweichungen um ± # km/h zwischen der angezeigten und der theoretischen Geschwindigkeit bei Beschleunigung, bei konstanter Geschwindigkeit und bei Verzögerung beim Bremsen des Fahrzeugs sind zulässig

64. A tolerance of ±# km/h shall be allowed between the indicated speed and the theoretical speed during acceleration, during steady speed, and during deceleration when the vehicle's brakes are used

Abweichungen um ±# km/h zwischen der angezeigten und der theoretischen Geschwindigkeit bei Beschleunigung, bei konstanter Geschwindigkeit und bei Verzögerung beim Bremsen des Fahrzeugs sind zulässig

65. A tolerance of ± 1 km/h is allowed between the indicated speed and the theoretical speed during acceleration, during steady speed, and during deceleration when the vehicle's brakes are used.

Abweichungen um mehr oder weniger 1 km/h zwischen der angezeigten und der theoretischen Geschwindigkeit bei Beschleunigung , bei konstanter Geschwindigkeit und bei Verzögerung beim Bremsen des Fahrzeugs sind zulässig .

66. A tolerance of ± 2 km/h shall be allowed between the indicated speed and the theoretical speed during acceleration, during steady speed, and during deceleration when the vehicle's brakes are used.

Abweichungen um ± 2 km/h zwischen der angezeigten und der theoretischen Geschwindigkeit bei Beschleunigung, bei konstanter Geschwindigkeit und bei Verzögerung beim Bremsen des Fahrzeugs sind zulässig.

67. The programme envisages steady real GDP growth between 5 and 6% p.a., driven by continued strong domestic demand and exports set to accelerate with the projected pick-up in external activity.

Das Programm geht von einem stetigen realen Wachstum des BIP von 5-6 % jährlich aufgrund einer anhaltend starken Inlandsnachfrage und steigenden Exporten infolge der vorhergesagten Belebung der Außenhandelstätigkeiten aus.

68. The afferent discharge rate is fairly steady as long as the temperature is constant (almost always below 25 impulses/sec when the temperature varies less than 0.03° C during several seconds).

Seine stationäre Entladungsfrequenz (nur selten über 25 Hz) bleibt bei konstanter Temperatur (Änderung unter 0,03° C über mehrere Sekunden) ziemlich konstant.

69. Analysis of the steady-state concentrations of intermediates of alcoholic fermentation in intact yeast cells also implies inhibition by sulfite or nitrite of the glyceraldehyde-3-phosphate dehydrogenase step of fermentation.

Die Analyse stationärer Konzentrationen von Zwischenprodukten der alkoholischen Gärung in intakten Hefezellen unter der Einwirkung von Sulft oder Nitrit deutet auf Blokkade bei der Glycerinaldehyd-3-phosphat-dehydrogenase-Reaktion.

70. LAGB does not permanently modify the anatomy of the stomach, but maintains the natural continuity of the alimentary tract, while at the same time ensuring a steady weight reduction in morbidly obese patients.

Die OP verändert nicht die Anatomie, so daß es nach Entfernung des Bandsystems voll reversibel ist. Die Tatsache, daß der operative Eingriff laparoskopisch ausgeführt werden kann, ist von großem Vorteil für die Risikogruppe der krankhaft Adipösen.

71. These include questions related to DC power flow, DC relaying protection, steady state operation, dynamic stability, fault‐ride through capability, and impacts of DC grids on the operation of AC grids and power market.

Diese Probleme beziehen sich auf den Gleichstromfluss, die Gleichstrom-Schutzrelais, den Betriebs im stationären Zustand, die dynamischen Stabilität, die FRT-Fähigkeit und die Auswirkungen von Gleichstromnetzen auf den Betrieb von Wechselstromnetzen und den Energiemarkt.

72. A typical example is an electric cooling/lubrication pump (but not electric gear shift actuators and electronic control systems including electric solenoid valves, since they are low energy consumers, especially at steady state operation);

Ein typisches Beispiel ist eine elektrische Pumpe zur Kühlung/Schmierung (aber keine elektrischen Schalt-Aktuatoren und elektronischen Steuersysteme einschließlich elektrischer Magnetventile, da diese insbesondere im Stetigbetrieb wenig Energie verbrauchen);

73. Strophes of full song were related to 4 kinds of HR curves: a) an acceleration; b) an abrupt deceleration; c) a steady HR on the level of the resting HR values; d) a biphasic course.

Vollgesang-Strophen konnten von 4 verschiedenen HF-Verläufen begleitet sein: a) einer reinen Akzeleration; b) einer abrupten Dezeleration; c) einer gleichmäßig ruhigen HF auf dem Niveau der Ruhewerte; d) einem biphasischen Verlauf.

74. To perform this it is not necessary for the ear to work as an accurate frequency-discriminator in the steady state, but the possibility to detect quick amplitude and frequency changes must be developed exquisitely.

Dazu bedarf es nicht der großen Genauigkeit zur Erkennung von Frequenzunterschieden im eingeschwungenen Zustand, sondern die Detektionsmöglichkeit schneller Amplituden- und Frequenzänderungen muß bevorzugt ausgebildet sein.

75. The amplitude of this normal stress is proportional to that of the oscillatory shear and the components in phase and 90‡ out of phase with the oscillatory shear prove to be odd functions of the steady shear rate.

Die Amplitude dieser Normalspannung ist proportional zu der der oszillierenden Scherung; die in bezug auf die oszillierende Scherung phasengleichen und die um 90‡ phasenverschobenen Komponenten erweisen sich als ungerade Punktionen der stationären Scherungsgeschwindigkeit.

76. In a second technique the acidified sample (3 M hydrochlorid acid) and the sodium tetrahydroborate(III) solution are continuously brought together in a flow-cell and a steady flow of arsine is lead into a 3.5k W argon ICP.

Bei der zweiten Methode werden die Probe, nachdem Salzsäure bis zu einer Konzentration von 3 M hinzugefügt wurde, und die Natriumtetrahydroboratlösung kontinuierlich zusammengebracht.

77. A specific case of the generalCarreau rate-dependent integral viscoelastic model (1), the MBC-model (9), is evaluated with steady simple shear data, small amplitude oscillatory shear data, stress growth data, and stress relaxation data for four polymer solutions.

Der Spezialfall eines allgemeinenCarreauschen geschwindigkeitsabhängigen viscoelastischen Integralmodells, das MBC-Modell, wird für verschiedene Polymerlösungen an den Beispielen einer einfachen stationären Scherströmung, einer oszillierenden Scherströmung mit kleiner Amplitude, sowie dem Spannungsverlauf beim Anfahr- und Relaxationsversuch angewandt.

78. Gravity meters, designed or modified for airborne or marine use, and having a static or operational accuracy of 7 × 10-6 m/s2 (0,7 milligal) or less (better), and having a time-to-steady-state registration of two minutes or less;

Schwerkraftmesser, konstruiert oder geändert für die Verwendung in Luftfahrzeugen oder auf See, mit einer statischen Genauigkeit oder Betriebsgenauigkeit kleiner (besser)/gleich 7 × 10-6 m/s2 (0,7 mgal) bei einer Zeit kleiner/gleich 2 min bis zur Stabilisierung des Messwerts;

79. It is shown that the steady-state secant stiffness is significantly higher than the static stiffness under initial loading, and that, if the amplitude of the cyclic component of the load is sufficiently small, a simple analytical elastic model predicts the foundation modulus well.

Es wurde gezeigt, dass die stationäre Sekantensteifigkeit signifikant höher ist als die statische Steifigkeit bei Anfangsbelastung und dass bei einer ausreichend kleinen Amplitude der zyklischen Belastungskomponente ein einfaches analytisches elastisches Modell zur Bestimmung des Bettungsmoduls gut geeignet ist.

80. A CAI should fulfill five requirements: (1) production of a vibratory output signal, (2) reinforcement of the travelling wave in the inner ear, (3) imitation of the physiological, nonlinear behavior of the CA, (4) reinforcement without distortion, and (5) steady amplitude at rising frequencies.

Ein CAI sollte 5 Postulate erfüllen: 1. ein vibratorisches Ausgangssignal erzeugen, 2. die Wandlerwelle im Innenohr verstärken, 3. elektronisch steuerbar sein, um das physiologische, nicht-lineare Verhalten des CA nachzuahmen, 4. verzerrungsfrei verstärken, 5. kein Amplitudenabfall bei steigender Frequenz.